解凍的一天想飛翔

邁克

根據片尾的字幕,本電影的中文字幕是由邁克翻譯。邁克是繼舒琪之後,幾乎包攬全部所謂「藝術電影」的字幕翻譯,加入廣東話俚語乃其特色。
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest
首頁
訂閱: 文章 (Atom)

良文共賞

  • On Political Disagreement
  • 慶祝的理由
  • This City is Dying
  • Book Review Nothing to Envy: Real Lives in North Korea

熱門文章

  • 一心以為……財經翻譯就不適合你
  • [DVD] [看後感]The Lovely Bones (內有劇情)
  • 試用期後
  • 《武俠》快評

文章分類

  • 我思我見 (21)
  • 看後感 (14)
  • 生活雜記 (12)
  • 讀後感 (7)
  • 冷笑談翻譯 (2)
  • 純屬虛構 (1)

網誌存檔

  • ▼  2012 (23)
    • ▼  11月 (1)
      • 中文口試﹖必要嗎﹖
    • ►  10月 (5)
    • ►  9月 (3)
    • ►  7月 (3)
    • ►  6月 (2)
    • ►  5月 (2)
    • ►  2月 (2)
    • ►  1月 (5)
  • ►  2011 (16)
    • ►  12月 (5)
    • ►  11月 (3)
    • ►  10月 (2)
    • ►  8月 (3)
    • ►  7月 (3)
  • ►  2009 (4)
    • ►  12月 (1)
    • ►  11月 (1)
    • ►  10月 (1)
    • ►  1月 (1)
  • ►  2008 (10)
    • ►  11月 (1)
    • ►  10月 (2)
    • ►  6月 (2)
    • ►  5月 (1)
    • ►  4月 (2)
    • ►  3月 (1)
    • ►  1月 (1)
  • ►  2007 (1)
    • ►  10月 (1)
簡單主題. 技術提供:Blogger.