2012年7月9日 星期一

不在人文館的翻譯系

翻譯系搬離人文館,已成定局。


我這個畢業了五年多的老鬼,自然不勝唏噓,不免認為新生感受的大學生活比自己那一代少。

2012年7月7日 星期六

神探加賀對老師的期望

加賀(阿部寬飾)
電影《神探加賀:麒麟之翼》有這樣的情節:高中生鑄成大錯,加賀循循善誘,渴望導之而善;反而老師包庇學生,加賀則毫不姑息,於冷冰冰的盤問室將老師推至牆上。當老師還強辯包庇是為了學生的前途,加賀說:

就是你包庇他們,所以就導致現在的悲劇,這就是你所謂的前途嗎﹖是這樣的話,你就乾脆不要當老師了。

學生犯錯可以原諒,老師犯錯則要斥責,因為前者還有改正的機會,後者則是學生的指南針。如果學生是社會明天的棟樑,老師就是奠基之人。

2012年7月6日 星期五

《麒麟之翼》與父子情

電影中的父親:青柳武明(中井貴一飾)
電影《神探加賀:麒麟之翼》最好看的不是加賀追兇情節,而是青柳武明和青柳悠人父子情。導演(或原作者)運用細膩技法,捕捉到父子間幾個常態。

先是子承父志。電影中,青柳武明希望兒子悠人學習游泳,就是因為武明雖熱衷游泳,但泳術不佳,希望悠人能完成他的夢想。現實中,父親大多希望兒子有相同的興趣,而兒子亦會視父親為模範,學習父親教的一切。